Le pharmacien d’officine doit prendre un ensemble de mesures garantissant que les médicaments thermosensibles se trouvent à tout moment dans des conditions de conservation adaptées, de façon que la qualité des médicaments délivrés à l’officine soit préservée.

En effet, la détention en vue de la vente de médicaments détenus dans des conditions impropres est assimilable à une tentative de tromperie sur les qualités substantielles ou sur l’aptitude à l’emploi des dits médicaments, délit passible des peines prévues à l’article L. 213-1 du code de la consommation.